Bible translations into Nubian
The Bible was translated into Old Nubian during the period when Christianity was dominant in Nubia (southern Egypt and northern Sudan). Throughout the Middle Ages, Nubia was divided into separate kingdoms: Nobadia, Makuria and Alodia.
Source: Wikipedia — Bible translations into Nubian (CC BY-SA 4.0)