Distinction without a difference
A distinction without a difference is an informal fallacy where an author or speaker attempts to describe a distinction between two things where no discernible difference exists. It is particularly used when a word or phrase has connotations associated with it that one party to an argument prefers to avoid.
Source: Wikipedia — Distinction without a difference (CC BY-SA 4.0)