Eggcorn
An eggcorn is the alteration of a word or phrase through the mishearing or reinterpretation of one or more of its elements, creating a new phrase that is plausible when used in the same context. Thus, an eggcorn is an unexpectedly fitting or creative malapropism.