Homophonic puns in Standard Chinese
Standard Chinese, like many Sinitic varieties, has a significant number of homophonous syllables and words due to its limited phonetic inventory. The Cihai dictionary lists 149 characters representing the syllable "yì".
Source: Wikipedia — Homophonic puns in Standard Chinese (CC BY-SA 4.0)