Jorōgumo
Jorōgumo (Japanese: 絡新婦 (kanji), じょろうぐも (hiragana)) is a type of yōkai, a creature of Japanese folklore. It can shapeshift into a beautiful woman, so the kanji that represent its actual meaning are 女郎蜘蛛 (lit. 'woman-spider'); the kanji which are used to write it instead, 絡新婦 (lit. 'entangling newlywed woman') have a jukujikun pronunciation that is related to the meaning, but not the sound of the word.