Muhammad Ma Jian
Muhammad Ma Jian (Chinese: 马坚; Arabic: محمد ماكين الصيني Muḥammad Mākīn as-Ṣīnī; 1906–1978) was a Hui-Chinese Islamic scholar and translator, known for translating the Qur'an into Chinese and stressing compatibility between Marxism and Islam. == Early years == Ma was born in 1906 in Shadian village in Gejiu, Yunnan.