Numerical variation in kinship terms
Variations in the number of lexical categories across the languages is a notable idea in cultural anthropology. A former study on "color terms" explores such variations.
Source: Wikipedia — Numerical variation in kinship terms (CC BY-SA 4.0)