Observational interpretation fallacy
The observational interpretation fallacy is the cognitive bias where associations identified in observational studies are misinterpreted as causal relationships. This misinterpretation often influences clinical guidelines, public health policies, and medical practices, sometimes to the detriment of patient safety and resource allocation.
Source: Wikipedia — Observational interpretation fallacy (CC BY-SA 4.0)