List of Old Norse exonyms
The Norse people traveled abroad as Vikings and Varangians. As such, they often named the locations and peoples they visited with Old Norse words unrelated to the local endonyms.
Source: Wikipedia — List of Old Norse exonyms (CC BY-SA 4.0)