PSfrag
PSfrag is a LaTeX package that allows one to overlay Encapsulated PostScript (EPS) figures with arbitrary LaTeX constructions, properly aligned, scaled, and rotated. The user has to place a text tag into the EPS file and the corresponding LaTeX construction into the LaTeX file that will include the EPS file.