Res publica
Res publica, also spelled rēs pūblica to indicate vowel length, is a Latin phrase, loosely meaning "public affair". It is the root of the word republic, and commonwealth has traditionally been used as a synonym for it; however, translations vary widely according to the context.