Substratum in Vedic Sanskrit
Vedic Sanskrit has a number of linguistic features which are alien to most other Indo-European languages. Prominent examples include: phonologically, the introduction of retroflexes, which alternate with dentals, and morphologically, the formation of gerunds.
Source: Wikipedia — Substratum in Vedic Sanskrit (CC BY-SA 4.0)