すっぱい葡萄
「酸っぱい葡萄」（すっぱいぶどう）は、イソップ寓話（ペリー・インデックス15）の一つで、その邦題（日本語題名）の一つ。 原題（古代ギリシア語題名）は "Ἀλώπηξ καί σταφυλή"（ラテン翻字：Alópex kái staphylé、和訳：狐と葡萄）、ラテン語題名は直訳した "Vulpes et uva "、英題も直訳した "The Fox and the Grapes " で、邦題にも直訳した「狐と葡萄（きつねとぶどう）」がある。
「酸っぱい葡萄」（すっぱいぶどう）は、イソップ寓話（ペリー・インデックス15）の一つで、その邦題（日本語題名）の一つ。 原題（古代ギリシア語題名）は "Ἀλώπηξ καί σταφυλή"（ラテン翻字：Alópex kái staphylé、和訳：狐と葡萄）、ラテン語題名は直訳した "Vulpes et uva "、英題も直訳した "The Fox and the Grapes " で、邦題にも直訳した「狐と葡萄（きつねとぶどう）」がある。
「酸っぱい葡萄」（すっぱいぶどう）は、イソップ寓話（ペリー・インデックス15）の一つで、その邦題（日本語題名）の一つ。 原題（古代ギリシア語題名）は "Ἀλώπηξ καί σταφυλή"（ラテン翻字：Alópex kái staphylé、和訳：狐と葡萄）、ラテン語題名は直訳した "Vulpes et uva "、英題も直訳した "The Fox and the Grapes " で、邦題にも直訳した「狐と葡萄（きつねとぶどう）」がある。
出典: Wikipedia「すっぱい葡萄」 · CC BY-SA 4.0
この記事を共有: X · Bluesky