クラリッセ・リスペクトール
クラリッセ・リスペクトル(Clarice Lispector 1920年12月10日 - 1977年12月9日)は、ブラジルの小説家。 日本語圏内では「リスペクトール」と表記されてきたが、ブラジルの公用語であるポルトガル語の場合、「Lispector」は「pec」の音節に強勢があるため、これは不正確で、「リスペクトル」のほうがよりポルトガル語の原音に近い。
クラリッセ・リスペクトル(Clarice Lispector 1920年12月10日 - 1977年12月9日)は、ブラジルの小説家。 日本語圏内では「リスペクトール」と表記されてきたが、ブラジルの公用語であるポルトガル語の場合、「Lispector」は「pec」の音節に強勢があるため、これは不正確で、「リスペクトル」のほうがよりポルトガル語の原音に近い。
クラリッセ・リスペクトル(Clarice Lispector 1920年12月10日 - 1977年12月9日)は、ブラジルの小説家。 日本語圏内では「リスペクトール」と表記されてきたが、ブラジルの公用語であるポルトガル語の場合、「Lispector」は「pec」の音節に強勢があるため、これは不正確で、「リスペクトル」のほうがよりポルトガル語の原音に近い。
出典: Wikipedia「クラリッセ・リスペクトール」 · CC BY-SA 4.0
この記事を共有: X · Bluesky