ネロナムブル
「ネロナムブル」(朝鮮語: 내로남불)は、「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫(내가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜)」を略した言い回しで、「アシタビ」(아시타비、我是他非)とも言い、二重規範(ダブルスタンダード)を批判して用いられる韓国語の新造語である。 日本語では、「自ロ他不」(じロたふ)と訳されることもある。
「ネロナムブル」(朝鮮語: 내로남불)は、「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫(내가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜)」を略した言い回しで、「アシタビ」(아시타비、我是他非)とも言い、二重規範(ダブルスタンダード)を批判して用いられる韓国語の新造語である。 日本語では、「自ロ他不」(じロたふ)と訳されることもある。
「ネロナムブル」(朝鮮語: 내로남불)は、「自分がすればロマンス、他人がすれば不倫(내가 하면 로맨스, 남이 하면 불륜)」を略した言い回しで、「アシタビ」(아시타비、我是他非)とも言い、二重規範(ダブルスタンダード)を批判して用いられる韓国語の新造語である。 日本語では、「自ロ他不」(じロたふ)と訳されることもある。
出典: Wikipedia「ネロナムブル」 · CC BY-SA 4.0
この記事を共有: X · Bluesky