ボン・トン・ルーレ
ボン・トン・ルーレ (Bon temps rouler)あるいはレッセ・レ・ボン・トン・ルーレ (Laissez les bons temps rouler)は、ルイジアナ州、特にニューオーリンズで使われるフレーズ。 英語の楽曲などに登場するLet the Good Times Roll (楽しい時間を過ごそう)をフランス語に直訳したしたもので、マルディグラ祭のスローガンにもなっている。
ボン・トン・ルーレ (Bon temps rouler)あるいはレッセ・レ・ボン・トン・ルーレ (Laissez les bons temps rouler)は、ルイジアナ州、特にニューオーリンズで使われるフレーズ。 英語の楽曲などに登場するLet the Good Times Roll (楽しい時間を過ごそう)をフランス語に直訳したしたもので、マルディグラ祭のスローガンにもなっている。
ボン・トン・ルーレ (Bon temps rouler)あるいはレッセ・レ・ボン・トン・ルーレ (Laissez les bons temps rouler)は、ルイジアナ州、特にニューオーリンズで使われるフレーズ。 英語の楽曲などに登場するLet the Good Times Roll (楽しい時間を過ごそう)をフランス語に直訳したしたもので、マルディグラ祭のスローガンにもなっている。
出典: Wikipedia「ボン・トン・ルーレ」 · CC BY-SA 4.0
この記事を共有: X · Bluesky