翔んでる女翔んでる女(とんでるおんな)とは1978年頃より流行した新しい価値観の女を意味する流行語である。 翔んでる女性とも言う。新しい女ウーマン・リブ結婚しない女キャリアウーマン夕暮までギャル翔んで埼玉Source: Wikipedia — 翔んでる女 (CC BY-SA 4.0)